🌴 ペンションはなはな|Pension Hanahana
 沖縄南部・八重瀬町玻名城の癒しの宿 
 A Peaceful Hideaway in ,Hanashiro Yaese twon, Southern Okinawa 

沖縄県八重瀬町・玻名城の郷ビーチ近くに佇む、小さな癒しの宿「ペンションはなはな」。
A small, cozy guesthouse located near Hanashiro-no-sato Beach in Yaese, Okinawa.

サザンリンクスゴルフクラブに隣接し、海と緑に囲まれた静かな環境で、ゆったりとした時間をお過ごしいただけます。
Nestled beside the Southern Links Golf Club,you can relax in a peaceful setting surrounded by the ocean and lush greenery.

白を基調とした清潔感のあるお部屋は、全4室。ご家族・カップル・友人グループまで幅広くご利用いただけ、1棟貸し(貸切)でのご宿泊も可能です。
Our guesthouse features 4 bright, clean rooms,perfect for families, couples, and groups — and can also be reserved as a private whole-house stay.

お庭にはレンガ造りの本格BBQコンロを完備。
南風を感じながら楽しむBBQは、旅の思い出になることでしょう。
In the garden, you’ll find a brick-built BBQ grill,where guests can enjoy a relaxing evening under the southern breeze and starry sky.

敷地内には無料駐車場3台分をご用意。
レンタカーでのご旅行にも安心してご利用いただけます。
We also provide free parking for up to 3 cars,making it convenient for guests traveling by rental car.

徒歩3分の「玻名城の郷ビーチ」では、朝の散歩やサンセット鑑賞が人気です。
Just a 3-minute walk to Hanashiro-no-sato Beach, perfect for morning walks or sunset views.

那覇空港から車で約30分。
南部観光(ひめゆりの塔・平和祈念公園・糸満市うみんちゅワーフ)にも便利な立地です。
Only a 30-minute drive from Naha Airport,and conveniently located for southern Okinawa sightseeing spots such as the Himeyuri Monument, Peace Memorial Park, and Itoman Uminchu Wharf.

心地よい潮風とともに、
“ただいま”と感じられるような温もりのある時間をお届けします。
Feel the gentle sea breeze and the warmth of Okinawan hospitality —
a place that feels like coming home.

ペンションはなはな – 時がゆるやかに流れる場所。
Pension Hanahana – Where time slows down and hearts unwind.

レンガ造りのBBQコンロ- brick-built outdoor grill
庭には、手づくりのレンガ造りBBQコンロをご用意しています。
夕暮れ時には、潮風を感じながらのんびりと炭火を囲み、ご家族やご友人とゆったりとした時間をお楽しみください。
星空の下で味わうBBQは、旅の思い出に残る特別なひとときです。
In the garden, we have a handcrafted brick BBQ grill,
perfect for enjoying a relaxed evening surrounded by the sea breeze.
Share good food and laughter with family and friends under the Okinawan sky
 —a memorable moment that makes your stay even more special.
玻名城の郷ビーチHanashiro no sato  beach
🌴 玻名城の郷ビーチ|Hanajo-no-sato Beach
― 徒歩3分で行ける、静かな癒しの天然ビーチ ―
― A Peaceful Natural Beach Just a 3-Minute Walk Away ―
玻名城の郷ビーチは、ペンションはなはなから徒歩3分に位置する、地元の人々に愛される静かなビーチです。透明度の高い海とやわらかな白砂が広がり、観光地の喧騒から離れて、心穏やかな時間を過ごせます。
ビーチ周辺には駐車場・トイレ・シャワーも完備しており、ご家族連れや長めの滞在でも快適にご利用いただけます。
朝の散歩やサンセット鑑賞にもおすすめです。
潮風に包まれて過ごす時間は、沖縄らしい“何もしない贅沢”。

Hanashiro-no-sato Beach is a quiet, hidden gem just a 3-minute walk from Pension Hanahana.
Loved by locals, it offers clear blue water and soft white sand,perfect for escaping the crowds and enjoying a calm, relaxing moment.
The beach is fully equipped with parking, toilets, and showers,making it convenient for families and long stays.
Ideal for a morning walk or a breathtaking sunset view.
Feel the sea breeze and enjoy the simple luxury of doing nothing — Okinawa style.

トイレやシャワー室Toilet&shower room
Gizabanta♪Beautiful flowing waterfall★
🌺 ギーザバンタ|Giza Banta
― 沖縄南部を一望できる絶景の断崖 ―
― A Breathtaking Cliff Overlooking the Southern Okinawa Coast ―
沖縄県八重瀬町の南端に位置するギーザバンタは、高さ約30メートルの断崖から、どこまでも広がるエメラルドグリーンの海を一望できる絶景スポットです。
名前の「ギーザ」は地元の方言で「崖」、「バンタ」は「断崖」を意味します。
見晴らしのよい展望台からは、晴れた日には久高島や知念岬まで望め、眼下に広がるリーフと波のコントラストがまるで絵画のような美しさ。
サンセットタイムには、空と海がオレンジ色に染まり、訪れる人々を静かに包み込むような感動的な光景が広がります。
ペンションはなはなから車で約10分。
沖縄南部の自然美を体感できる、おすすめの絶景スポットです。
Giza Banta is a dramatic seaside cliff located at the southern tip of Yaese Town.
Rising about 30 meters above the turquoise ocean, it offers a spectacular panoramic viewof the coastline and coral reefs stretching into the horizon.
The name comes from the Okinawan words “Giza” (cliff) and “Banta” (bluff).
On clear days, you can see as far as Kudaka Island and Chinen Cape.
At sunset, the sky and sea glow in shades of gold and crimson —a truly magical sight that captures the beauty of southern Okinawa.
Only a 10-minute drive from Pension Hanahana.
A must-visit spot to feel the wild, untouched nature of Okinawa’s southern coast.
鍾乳洞でできた自然橋(ハナンダー)♪ 
🌺 八重瀬町自然橋|Yaese Natural Bridge
― 自然が創り出した奇跡のアーチ ―
― A Natural Stone Arch Shaped by the Sea and Time ―
八重瀬町の海岸沿いにある自然橋(しぜんばし)は、長い年月をかけて波と風の力によって形成された、自然の岩のアーチです。
岩肌を打つ潮風と波の音が心地よく、訪れる人々を静かな感動で包みます。
自然が創り出した美しい造形は、まさに「地球の芸術」。
潮の満ち引きによって表情を変えるその姿は、見る時間帯によってまったく異なる魅力を見せてくれます。ペンションはなはなから車で約10分。
写真撮影やドライブ途中の立ち寄りにぴったりの、隠れた名所です。
The Yaese Natural Bridge is a breathtaking stone arch
carved over centuries by the power of wind and waves.
Located along the coastline of Yaese Town,this natural formation stands as a quiet testament to the beauty and strength of nature.
The sound of the ocean and the sight of waves below the arch create a serene, almost spiritual atmosphere.
Depending on the tide and time of day, the bridge reveals a different face each time you visit —a true masterpiece sculpted by nature itself.
About a 10-minute drive from Pension Hanahana.
Perfect for a scenic photo stop or a peaceful coastal walk.
南部観光に最適な場所!
🌴 おきなわワールド(玉泉洞)|Okinawa World & Gyokusendo Cave
― 沖縄文化と鍾乳洞の神秘が融合するテーマパーク ―
― Where Okinawan Culture Meets the Wonders of Nature ―
おきなわワールド(玉泉洞)は、沖縄を代表する観光テーマパークで、全長約5,000メートルに及ぶ大鍾乳洞「玉泉洞(ぎょくせんどう)」を中心に、伝統工芸体験やエイサー演舞、地ビール工房などが楽しめます。
玉泉洞は、自然が30万年もの歳月をかけて造り出した神秘の世界。
ライトアップされた鍾乳石が幻想的に輝き、まるで地球の内部を歩いているような感覚に包まれます。
ペンションはなはなから車で約12分。
家族旅行やカップルにも人気の総合観光スポットです。
Okinawa World, home to the stunning Gyokusendo Cave,is one of Okinawa’s top cultural theme parks.
Stretching over 5,000 meters, Gyokusendo is a magnificent limestone cave
formed over 300,000 years — a breathtaking masterpiece of nature.
The park also offers traditional craft experiences, Eisa dance shows,and even a local brewery where you can taste Okinawa’s craft beer.
Just a 12-minute drive from Pension Hanahana.
A must-visit destination for families, couples, and anyone who loves nature and culture.
🌺 ガンガラーの谷|Valley of Gangala
― 太古の森に包まれる、神秘の谷 ―
― A Mystical Valley Born from an Ancient Cave ―
ガンガラーの谷は、数十万年前に鍾乳洞が崩れてできた、太古の森に囲まれた神秘的なスポットです。
巨大なガジュマルの木々が生い茂り、自然の生命力を肌で感じることができます。
ガイド付きツアーでは、亜熱帯の森や古代人の遺跡を巡りながら、自然と人類の歴史が共に生きてきた物語を体感できます。
洞窟カフェ「Cave Café」での休憩もおすすめです。
ペンションはなはなから車で約15分。
沖縄の自然と歴史を同時に感じられる人気スポットです。
The Valley of Gangala is a mystical forest formed when a limestone cave collapsed hundreds of thousands of years ago.
Massive banyan trees stretch toward the sky, creating an atmosphere full of life and mystery.
Guided tours take you through subtropical forests and prehistoric sites,
offering a glimpse into the coexistence of nature and early humans.
Don’t miss the charming Cave Café, located inside a natural cavern.
About a 15-minute drive from Pension Hanahana —
a perfect place to experience Okinawa’s ancient nature and culture.
ゴルフ場隣接!
⛳ サザンリンクスゴルフクラブ|Southern Links Golf Club
― 海風を感じる、沖縄屈指のオーシャンビューコース ―
― One of Okinawa’s Finest Oceanfront Golf Courses ―
サザンリンクスゴルフクラブは、沖縄本島南部・八重瀬町に位置する雄大な太平洋を望むオーシャンビューの名門ゴルフコースです。
ペンションはなはなのすぐ隣にあり、宿泊とゴルフを気軽に楽しめる最高のロケーション。
コースは全18ホール、海沿いの断崖地形を活かした設計で、どのホールからも青い海と空を望むことができます。
風の読みや戦略性が試されるレイアウトは、上級者にも人気。
クラブハウスやレストランも充実しており、快適なプレー環境が整っています。
ペンションはなはなから徒歩圏内。
リゾート気分で楽しめる、沖縄南部屈指のゴルフスポットです。
Southern Links Golf Club is a prestigious 18-hole seaside golf course located right next to Pension Hanahana in Yaese Town, southern Okinawa.
Set atop dramatic cliffs overlooking the Pacific Ocean,every hole offers spectacular ocean views and refreshing sea breezes.
The course layout makes clever use of the coastal terrain,challenging even experienced players with strategic wind play and elevation changes.
With a comfortable clubhouse, restaurant, and full facilities,it’s a perfect destination for golfers seeking both excitement and relaxation.
Just steps away from Pension Hanahana —an ideal choice for combining your stay with world-class resort golf.

お知らせ

News

★BBQレンタルセット¥5000
テーブル、イス6脚、木炭3kg、着火剤、網、割りばし、紙皿、紙コップ、ライター
※希望の方は予約時にメールにてご連絡ください。

Instagram